葡萄牙总理科埃略发表中国农历新年贺辞
值此中国农历新年到来之际,我谨代表葡萄牙政府并以我个人名义,向中国人民、旅居澳门的葡萄牙人以及旅居葡萄牙的华人华侨致以最诚挚的问候。恭祝羊年身体健康,吉祥如意,繁荣兴旺。
中国农历新年是万家团聚的喜庆日子。在中国,人们每年都欢度春节,现在世界各地也在热烈庆祝这一节日。这体现出中华文化蓬勃的生机与活力以及深远的影响力。与中国一样,葡萄牙也在庆祝农历新年,这不仅是葡中友好重要性的生动体现,也反映出葡萄牙文化的多元性。
羊年象征着坚持和创造力。这些吉祥寓意也体现着葡中两国2015年的共同抱负。在两国双边关系紧密发展的背景下,我们将共同庆祝葡中建立全面战略合作伙伴关系10周年。
近年来,葡中两国交往重要历史节点频现。2013年迎来中国-葡语国家经贸合作论成立(澳门)10周年。2014年,我们共同纪念葡萄牙共和国与中华人民共和国建交35周年。
今后,我们将同中方一道,共同努力与开拓,深化友谊,互利互惠,共同发展,造福于两国和两国人民。在新的一年里,葡方将继续视亚洲为其对外战略和外交政策的重点地区。我们希望,两国双边关系能得到进一步加强。
同时值得一提的是,澳门土生葡人在葡中关系发展中扮演着特殊角色,是葡萄牙在世界东方的依靠力量,也是全球葡语社会的重要组成部分。我还想强调的是,旅居葡萄牙的华人华侨也是联系我们两国的重要纽带,是勤奋工作、积极融入当地的良好典范。
我们希望土生葡人和旅居葡萄牙的华人华侨能够继续积极融入当地社会,同时也希望两国关系能够更加紧密,为两国人民带来更多福祉。
葡萄牙共和国总理
佩德罗·科埃略
二0一五年二月十八日