自学葡萄牙语
第4课(一)
4-1 三十一至一百之间的数词
trinta e um(三十一)– trigésimo primeiro(第三十一)
quarenta(四十)– quadragésimo(第四十)
cinqüenta(五十)– qüinquagésimo(第五十)
sessenta(六十)– sexagésimo(第六十)
setenta(七十)– septuagésimo(第七十)
oitenta(八十)– octogésimo(第八十)
noventa(九十)– nonagésimo(第九十)
cem, cento(一百)– centésimo(第一百)
另外补充两点。第一,一百有两个基数词,如果数量正好是一百,则使用cem,例如cem anos(100年),如果数量比一百多,则使用cento,例如cento e três anos(103年)。
第二,一个基数词加上一个序数词,可以构成分数,例如três décimos(十分之三)。请注意后者是复数形式。
4-2 基本的时间表达法
在葡萄牙语中,询问时间应当说:
Que horas são?(现在几点了?)
①整点的表达法:
É uma hora.(现在1点。1点是单数,ser用ele的变位)
São duas horas.(现在2点。2点是复数,ser用eles的变位)
②几点过几分的表达法:
São quatro horas e dez minutos.(现在4点10分)
hora和minuto通常被省略,也就是:
São quatro e dez.(现在4点10分)
③几点差几分的表达法:
São quatro menos cinco.(现在4点差5分。4点在前,5分在后,葡葡的说法)
São cinco para as quatro.(现在4点差5分。5分在前,4点在后,巴葡的说法)
4-3 其它的时间表达法
在葡萄牙语中,15分钟也可以用quarto(四分之一)表示,30分钟也可以用meia(一半)表示。
São sete e um quarto.(现在7点15分)
São oito e meia.(现在8点30分)
中午12点也可以用meio-dia(正午)表示,半夜12点也可以用meia-noite(半夜)表示。
É meio-dia e vinte.(现在中午12点20分)
É meia-noite e vinte.(现在半夜12点20分)
此外,还可以用24小时制来表示时间。
São quatorze e vinte.(现在14点20分)
São dezenove e trinta e cinco.(现在19点35分)
4-4 巴西的货币单位
巴西的货币单位是real(雷阿尔),复数形式是reais,缩写为R$。辅币单位是centavo(分),一个real等于100个centavo。
用货币单位表示金额时,请特别注意两点:
在英语、汉语中,用逗号(,)分隔整数,例如6,000表示六千,而在葡萄牙语中,用句号(.)分隔整数,例如6.000表示六千。
在英语、汉语中,用句号(.)分隔小数,例如5.25表示五点二五,而在葡萄牙语中,用逗号(,)分隔小数,例如5,25表示五点二五。
4-5 一周七天的名称
下面是一周七天的名称。由于宗教原因,葡萄牙人将星期日作为一周的第一天,而不是星期一。
domingo(星期日)
segunda-feira(星期一)
terça-feira(星期二)
quarta-feira(星期三)
quinta-feira(星期四)
sexta-feira(星期五)
sábado(星期六)
在表达"在星期几"时,需要使用介词em。
Ele vai partir no domingo.(他将于星期日动身)